Share a signing link. Get it back signed.

Upload a document and get a signing link to share. They sign in the browser with no account, and you get the signed PDF back.